Por: Ismi Aghayev

Todos en la región esperan ansiosamente las próximas elecciones turcas del 14 de mayo. Sus resultados sin duda influirán en todos los países del sur del Cáucaso, entre ellos Azerbaiyán, que ve a Turquía como su aliado más valioso.

En los últimos años, Ankara ha estado constantemente ahí para Bakú, brindando apoyo material y moral a Azerbaiyán durante la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj.

Como resultado, lo que vemos ahora es el apogeo de las relaciones entre Azerbaiyán y Turquía, pero ¿se basa esta cercanía en los intereses mutuos de Ankara y Bakú o es un sincero sentido de pertenencia que surge de las poblaciones de ambos países?

Ankara y Bakú no siempre han estado cerca; Durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj, el presidente de Azerbaiyán, Abulfaz Elchibey, afirmó haber pedido a Turquía varios helicópteros para transportar civiles, pero se lo negaron.

Hoy, las empresas turcas participan activamente en el trabajo de reconstrucción de los territorios que quedaron bajo el control de Azerbaiyán después de la Guerra de los 44 Días. El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, ha visitado varias veces los aeropuertos recién inaugurados en Fuzuli (Varanda) y Zangilan (Kovsakan), y su gobierno también ha estado presionando a Armenia para que permita el establecimiento del llamado corredor Zangezur.

El corredor propuesto por Azerbaiyán conectaría el país con su exclave occidental Nakhchivan a través del territorio armenio. Turquía se beneficiaría de esto al lograr un acceso más fácil al gas de Azerbaiyán.

Los dos países también están realizando ejercicios militares conjuntos a la luz de las tensiones en curso entre Azerbaiyán e Irán. Pero, ¿Azerbaiyán y Turquía seguirán manteniendo este grado de amistad en caso de que Erdogan pierda las elecciones?

No me parece.

Diferentes identidades

Como periodista que ha vivido y trabajado en Turquía durante varios años, puedo decir que los pueblos de Turquía y Azerbaiyán no se conocen muy bien, ni comparten la misma identidad.

Después del colapso de la Unión Soviética, los canales de televisión turcos comenzaron a transmitirse en Azerbaiyán. Después de 70 años de dominio soviético, los azerbaiyanos comenzaron a recibir programas e información en idioma turco, el idioma más cercano a ellos. A través de la televisión, son testigos de los cambios por los que ha pasado Turquía en las últimas dos décadas.

Sintieron una responsabilidad natural de expresar su opinión «fraternal» sobre los desarrollos sociales y políticos de Turquía. Después de todo, hablan un idioma muy similar al nuestro.

Los azerbaiyanos de todos los ámbitos de la vida (ciudadanos, estadistas o intelectuales) expresan su posición y creen que tienen derecho a comentar sobre los problemas internos de Turquía.

Pero ahora, ante la posibilidad de perder a un buen amigo en Ankara, el presidente Ilham Aliyev deberá cambiar de acuerdo con los resultados de las elecciones. Si es elegido, es casi seguro que Kemal Kılıçdaroğlu no compartirá los sentimientos de Aliyev sobre Armenia y es probable que veamos a su Turquía alejarse de Azerbaiyán.

Como decimos en Azerbaiyán: «mientras haya albaricoques en el jardín, continuaremos saludándonos todos los días. Sin embargo, una vez que el árbol albaricoquero muera, los saludos terminarán con él».

Fuente: IPS-Journal